Le terme de traduction recouvre aujourd’hui un grand nombre de pratiques très diverses. Nous ne parlerons pas ici de la multitude des transcriptions d’un domaine à un autre qui est un sujet très vaste, mais strictement du passage d’un signifiant …

Un aperçu des nouvelles pratiques de traduction Read more »

Le document technique est utilisé dans toutes les entreprises mais plus particulièrement dans des contextes d’exploitation et de maîtrise d’une technologie de pointe, par exemple les laboratoires, les usines de fabricationes, les bureaux d’architectes, les groupement d’ingénieurs, etc.. On retrouve …

Qu’est-ce qu’un document technique – La place de la localisation Read more »