Expertise de contenu et traduction
Démarquez-vous, devenez une référence dans votre domaine
Voulez-vous que vos contenus sortent du lot ? Votre site web reflète votre valeur. Il doit laisser une excellente impression grâce à un texte de qualité. Pour cela les outils sont à portée de main.
L’expertise de contenu
Quest-ce que c’est ?
L’expertise de contenus est une analyse fine de vos contenus rédactionnels. Elle permet de repérer et de corriger les défaillances d’orthographe, de typographie, de ton ou de cohérence ce qui vous donne une plus grande pertinence et efficacité.
L’expertise de contenu appliquée au Site Web
L’expertise révèle ce que vos clients ne vous disent pas :
« j’ai été choqué sur ce site par telle expression »
« le ton dénote un manque de respect de l’interlocuteur »
« ce site est bourré de fautes, ces professionnels ne sont sûrement pas sérieux ! »
« le contenu est incohérent, on ne comprend rien ! »
« ce site n’est pas actualisé, ce sont des gens négligents »
etc.
L’expertise vous permet de repérer et de corriger de telles défaillances. Ceci est particulièrement utile si vous manquez de temps ou si le site web est important.
L’expertise appliqué à la communication par e-mail
Nous jetons souvent à la corbeille les courriels mal rédigés ou manquant de clarté. « Il manque la date ou le lieu »
« ce mail est trop agressif » ; « trop confus ».
Avez-vous réalisé un jour un audit de vos e-mails ? Ou avez-vous donné à vos employés une formation sur les règles de l’écriture d’e-mails en entreprise ?
La plupart des employés à la communication ignorent qu’il existe des règles.
L’expertise appliquée à la communication générale de l’Organisation
Cet entrepreneur/ cette association n’a aucune mention, aucune communication à l’égard de son public ; cet employé ne parle jamais ; tel autre est de plus en plus absent, etc.
Ce qui n’est pas dit ou pas écrit est parfois très révélateur. En étudiant scrupuleusement votre communication d’entreprise avec un professionnel, non seulement vous éviterez ne nombreux déboires, et parfois jusqu’à l’accident ou la faillite ; mais encore vous attirerez à vous le succès et la bienveillance de vos clients et prospects, fortifierez la relation de confiance et par voie de conséquence, vous augmenterez considérablement votre chiffre d’affaires.
Traduction vers le français et l’anglais
Si vous souhaitez aller plus loin et traduire vos documents commerciaux, ce qui précède est le premier pas, car comment traduire avec justesse un texte de base qui n’est pas bon ?
Nous traduisons vos documents et contenus à des tarifs très compétitifs et nous vous donnons les clés pour éviter les surcoûts.
Langues sources
Les langues sources sont l’allemand, l’anglais, le français, l’italien, le portugais, l’espagnol, le polonais, le grec, le néerlandais. Nos traducteurs natifs assurent la qualité et la pertinence de vos documents traduits.
Prestations pour les entreprises et les particuliers
Vous avez un projet d’écriture en français, vous voulez faire relire votre site internet, réviser votre livre, thèse ou mémoire ? Vous êtes chercheur et vous voudriez de l’aide à la rédaction académique ; vous êtes une institution et vous souhaitez mettre à jour vos documents, n’hésitez pas à nous contacter.
Vous souhaitez vous implanter à l’international, ouvrir une filiale dans un autre pays ? Vous aurez besoin de documents commerciaux clairs et précis. Voici les services que nous offrons dans le domaines de l’ingénierie et des technologies:
- Expertise de contenus rédactionnels
- Rédaction ou Relecture de votre blog ou des pages de votre site web
- Traduction et adaptation dans une autre langue de vos documents d’entreprise
- Veille de qualité rédactionelle et SEO sur les contenus de l’entreprise.
La confidentialité est assurée.
Contact, communication
Votre projet nous tient à coeur. Il sera réalisé comme si c’était le nôtre. Notre équipe vous offre une écoute optimale afin de bien cerner votre demande. Au cours du travail, des échanges réguliers et constructifs vous permettent de maîtriser votre projet du début à la fin.
La communication est la clé du succès. La communication est souvent la première faille qui mène à l’échec d’un projet. Nous mettrons tout en oeuvre pour la rendre excellente. De votre côté, n’hésitez pas à nous faire part de vos remarques.
Nous choisir, c’est stimuler votre activité grâce à
- notre expertise et notre réseau d’experts
- une excellente organisation de travail
- divers points clés pour réduire les coûts de la prestation En savoir plus
Commençons un nouveau projet ensemble !
Le Point parle de nous !
