Entreprises

Services pour les entreprises :                        

• • Expertise, veille rédactionnelle de l’entreprise
  • Rédaction ou Relecture de votre blog ou des pages de votre site web
  • Traduction et adaptation de vos documents techniques
  • Veille sur les contenus rédactionnels de l’entreprise
  • Mise à disposition d’un interprète lors de vos sessions, entretiens ou interview avec des intervenants étrangers.     

Expertise de contenus rédactionnels – Votre site et vos documents d’entreprise portent l’image de votre Marque. Vos clients et plus encore vos collègues et employés en sont fiers. Recueillez donc avec soin tous les retours positifs comme négatifs de vos clients et partenaires quant aux contenus afin de comprendre et d’améliorer l’image de l’entreprise. N’hésitez pas à faire, relire voire ré-écrire vos pages web par un expert. La concordance du message et de la Marque est un point important.

Rédaction ou Relecture de votre blog ou des pages de votre site web – lorsque le chef d’entreprise se concentre sur son cœur de métier, il est heureux d’être déchargé de la rédaction des articles et autres contenus, de leur formatage et de leur publication. Nous intervenons à la demande si ce service n’existe pas en interne ou s’il survient une rupture du service.

Traduction et adaptation de vos documents techniques – Dans chaque Organisation comme dans l’entreprise, vous avez besoin de documents techniques précis et adaptés. Leur mise à jour est essentielle à la bonne marche de l’entreprise tout comme le sont les rapports et les comptes-rendus réguliers qui permettent une gouvernance efficace de votre structure.

Veille sur les contenus rédactionnels de l’entreprise afin de garder le contenu du site à jour et actualisé.

Mise à disposition d’un interprète – Une demande d’interview de personne d’une autre langue pour votre journal en France, un journal étranger qui demande une interview à une personne francophone ? Nous sommes là pour vous accompagner et trouver l’interprète qui correspond à votre situation.

Autres prestations – d’autres prestations à la demande sont disponibles comme du secrétariat ou des plages de formation linguistique destinée à vos employés.

Les tarifs

Comment sont calculés les tarifs ?

Les traductions sont facturées au mot selon les tarifs standards, respectivement pour chaque langue. Pour l’expertise de contenu, la correction ou la gestion d’un projet complet, c’est un tarif à l’heure ou un forfait selon la taille du projet.

Vous souhaitez davantage d’informations sur le déroulement d’une prestation ou les délais ?  Laissez-nous un message ou demandez un devis gratuit !

La sérénité du dirigeant est un gage d’équilibre pour son entreprise ou son Groupe.

CN Traduction, c’est un professionnel dédié à votre Marque, soucieux de votre E-réputation.

Nous optons pour une gestion agile où le dirigeant ait l’esprit libre d’organiser son entreprise comme il l’entend. C’est pourquoi nous proposons un contrat simple sur la base de votre projet avec ses objectifs et son cadre temporel clairement définis. De plus vous bénéficiez si besoin de notre réseau d’experts sans surcoût.

Au plaisir de travailler ensemble !