From the first boats to E-nemo, huge technical progress have been made. Man has achieved so much in this field that it is sometimes difficult for everyone to make the synthesis between the point from which he came and the present reality. For some of the actors of this progress, the inventors like Alain Thebault, …
Teachers are increasingly suffering from depression. What are the causes and how can everyone cope?
How can we achieve happiness? How can we abandon our addictions?
Will we be able to relearn wonder, respect and gratitude?
Machine translation, a major step forward It is the solution chosen by most of us when trying to understand a foreign language text. However, for professional translations and those that require a high level of technical accuracy, the MT is not satisfactory. Errors, gaps or inaccuracies are visible in the result. A careful review by …
When I was a student J thought that translation would allow me to break down all the barriers that prevented me from reaching out and understanding the other person, the one who did not speak my language. Not to reach him, not to communicate seemed to me an unbearable situation. Learning his language was a …
Machine translation represents a major step forward; it is the solution chosen by most of us when trying to understand a foreign language text. Why not? It’s so easy! However, for professional translations and all others that require a high level of technical accuracy, the automatic translator is not satisfactory. The machine translator is just …
